Zakelijke brief
Jansen b.v.
Sartrelaan 363
1012 XD
Amsterdam
Geachte heer Andersen,
Recentelijk hebben wij een catalogus van u ontvangen. Wij waren zeer onder de indruk van uw uitgebreide assortiment en wij overwegen dan ook serieus om uw goederen naar Nederland te exporteren. Voordat wij een beslissing nemen willen wij uw producten laten testen door één van onze werknemers. Een vertegenwoordiger van ons bedrijf zal binnenkort uw land bezoeken. Zou u hem door uw bedrijf kunnen rondleiden en hem uw medewerking kunnen verlenen bij het uitvoeren van de tests?
Wij hopen op een goede samenwerking.
Hoogachtend,
Jan Jansen,
Directeur Jansen b.v.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jansen ApS
Sartrelaan 363
1012 XD
Amsterdam
Til Herr Andersen,
For nylig modtog vi Deres katalog. Vi var imponeret over Deres store udvalg og overveje at eksportere Deres varer til Holland. Før vi tager en beslutning, så vil vi først teste Deres varer af en af vores medarbejdere. En af vores virksomheds repræsentanter vil komme og besøge Deres land. Ville det være muligt at vise ham rundt i virksomheden og at hjælpe ham ved at gennemføre testerne? Vi håber på godt samarbejde.
Med venlig hilsen,
Jan Jansen,
Direktør Jansen ApS
2024 Harmen Schoonekamp | Contact | Talennet | Webplattegrond. . .
"De hel, dat zijn de anderen.
Helvede er de andre.
"